VolverSimilitud entre libros de Ciencias Sociales

19.05.11
Similitud entre libros de Ciencias Sociales

Según indicó al ser consultado por El Observador el consejero del CEIP, Héctor Florit, cuando el organismo contrató a las autoras para la redacción del libro de tapa verde “no hubo una reserva en el contrato de los derechos” y, por ende, “no se restringió la posibilidad de las autoras de participar en otros libros”. Florit entiende que Primaria “debería establecer, de ahora en más, normas estrictas referentes a quienes publican libros destinados a la escuela”.

Y es que, según Florit, “aun no configurando un ilícito, desde Primaria hubo una inversión para fortalecer la competencia, la capacidad, el respaldo epistemológico, la corrección de los textos, el apoyo administrativo que se le dio a los autores y eso es un capital agregado de Primaria que debe ser regulado en forma estricta”.

En el informe preliminar de Jurídica, que será estudiado por las autoridades en su sesión de mañana, se señala que existen “entre 20 o 25 citas o imágenes que se repiten en los dos textos”, indicó Florit, quien señaló que “a juicio de la asesoría de Primaria eso en sí mismo no tiene una significación que implique un plagio”. De todas maneras, el jerarca no descartó que mañana, cuando el consejo lo analice, se solicite algún otro tipo de asesoría externa.

El libro del CEIP, que cuenta en su tapa con la imagen del ex presidente Tabaré Vázquez, fue entregado a los alumnos de 6º en el año 2010.

A fines del año pasado, las autoras –con la misma editorial– publicaron una edición con distinta tapa y contenidos nuevos que fue destinada a los alumnos de 6º año de los colegios privados (ver recuadro).
Una de las autoras, Ana Claudia Sánchez, fue consultada por El Observador para un artículo publicado el pasado lunes 21 de febrero.
 

La autora explicó que “el libro (del CEIP) gustó”, y “había maestras (de los colegios privados) que fotocopiaban el texto (del CEIP) para trabajar en sus clases”. De allí que surgió la idea, como una oportunidad comercial, de publicar una versión para los colegios privados.

El texto para los alumnos del sector público generó críticas desde la oposición política un año después de haber llegado a las aulas. Principalmente, el Partido Colorado cuestionó la imagen de Vázquez, por entender que la misma “viola la laicidad”.